{"id":592,"date":"2017-02-17T11:39:13","date_gmt":"2017-02-17T11:39:13","guid":{"rendered":"http:\/\/mitran.ro\/?page_id=592\/"},"modified":"2017-02-17T11:53:29","modified_gmt":"2017-02-17T11:53:29","slug":"tassa-di-prima-immatricolazione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mitran.ro\/it\/avvocato-timisoara\/tassa-di-prima-immatricolazione\/","title":{"rendered":"Tassa di prima immatricolazione"},"content":{"rendered":"<p>A settembre 2015, mediante l\u2019Ordinanza del Governo n. 40\/2015 \u00e8 stato stabilito che <strong>le persone che hanno pagato la tassa speciale per automobili e autoveicoli, tassa sull\u2019inquinamento auto o la tassa per le emissioni inquinanti degli autoveicoli possono chiedere indietro tutti i soldi<\/strong>.<\/p>\n<p>Fino a questo momento, la legge prevedeva che si poteva chiedere solo la restituzione parziale della vecchia tassa auto quando questa era superiore al corrente bollo ambientale.<\/p>\n<p>Comunque, perch\u00e9 i proprietari di macchine possano chiedere effettivamente la restituzione dei soldi dallo stato, c\u2019era bisogno anche di una <strong>procedura di restituzione<\/strong>, che doveva essere emessa entro il mese di ottobre del 2015, ma che <strong>\u00e8 stata pubblicata solo di recente.<\/strong><\/p>\n<p>Pi\u00f9 precisamente, la procedura \u00e8 stata inclusa nell\u2019<em>Ordine comune del Ministero dell\u2019Ambiente, delle Acque e delle Foreste e dell\u2019Agenzia Nazionale di Amministrazione Fiscale n. 682\/1154\/2016<\/em>, che \u00e8 comparso nella <em>Gazzetta Ufficiale, Parte I, n. 274 del 12 aprile <\/em>ed <strong>\u00e8 entrata in vigore in data della pubblicazione<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>La domanda si pu\u00f2 inoltrare nei cinque anni successivi.<\/strong><\/p>\n<p>Com\u2019\u00e8 scritto nell\u2019ordine comune, per la restituzione della vecchia tassa auto (aggiornata con l\u2019indice dei prezzi al consumo) e dei relativi interessi (calcolati fino alla data del pagamento integrale), i contribuenti devono inoltrare presso gli organi fiscali competenti <strong>una domanda e certi documenti<\/strong>.<\/p>\n<p><em>\u201cIl contribuente che ha pagato la tassa speciale per automobili e autoveicoli, la tassa sull\u2019inquinamento auto o la tassa per le emissioni inquinanti degli autoveicoli pu\u00f2 chiedere la restituzione di questa e degli interessi calcolati fino alla data del pagamento integrale, depositando presso l\u2019organo fiscale competente, in subordine dell\u2019Agenzia nazionale di Amministrazione Fiscale, una domanda (\u2026). <u>La domanda deve includere obbligatoriamente il conto bancario nel quale sar\u00e0 restituita la somma dovuta al contribuente\u201d<\/u><\/em> si specifica nell\u2019Ordine comune MMAP e ANAF n. 682\/1154\/2016.<\/p>\n<p>La domanda pu\u00f2 essere inoltrata entro e non oltre il <strong>1 gennaio 2021<\/strong>, sia presso l\u2019organo fiscale presso il quale <strong>le persone giuridiche e le persone fisiche che svolgono attivit\u00e0 economiche indipendentemente o esercitano professioni libere <\/strong>sono registrate come pagatori di imposte e tasse, sia presso l\u2019organo fiscale competente per la zona nella quale hanno la residenza fiscale <strong>le persone fisiche<\/strong>.<\/p>\n<p><em>\u201cLa domanda di restituzione si deve inoltrare entro la scadenza legale di prescrizione del diritto di chiedere la restituzione, rispettivamente <u>entro 5 anni dal 1 gennaio dell\u2019anno seguente all\u2019anno in cui \u00e8 nato il diritto alla restituzione<\/u>. La data in cui \u00e8 nato il diritto alla restituzione \u00e8 la data dell\u2019entrata in vigore dell\u2019Ordinanza del Governo n. 40\/2015 per la modifica e il completamento dell\u2019Ordinanza d\u2019Urgenza del Governo n. 9\/2013 relativa alla tassa ambientale per autoveicoli (3 settembre 2015 \u2013 <strong>n. red.<\/strong>)\u201d<\/em>, \u00e8 spiegato nell\u2019ordine.<\/p>\n<p><strong>Oltre la domanda, si devono depositare ancora quattro documenti.<\/strong><\/p>\n<p>Oltre la domanda di restituzione, le previsioni pubblicate marted\u00ec stabiliscono che i proprietari di macchine devono inoltrare anche i <strong>seguenti documenti:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>atto d\u2019identit\u00e0 della persona fisica\/ del rappresentante della persona giuridica, insieme alla relativa procura (copia);<\/li>\n<li>il documento che attesta il pagamento della tassa speciale, della tassa sull\u2019inquinamento auto o della tassa per le emissioni inquinanti (in assenza di questo documento, la verifica del pagamento si fa in base alle informazioni detenute dalle autorit\u00e0);<\/li>\n<li>carta d\u2019identit\u00e0 del veicolo e carta di circolazione (originale + copia).<\/li>\n<li>\u201cIl pagamento si far\u00e0 a chi ha pagato la tassa. Quindi chi ha pagato la tassa ricever\u00e0 la restituzione. Se vi sono state pi\u00f9 vendite, la soluzione per queste situazioni non \u00e8 prevista e solo l\u2019autorit\u00e0 giudiziaria pu\u00f2 risolvere casi di questo tipo. Se chi ha pagato la tassa non \u00e8 pi\u00f9 in possesso dell\u2019automobile, la soluzione rimane l\u2019autorit\u00e0 giudiziaria. Dragos Doros, presidente ANAF.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sia la domanda sia gli altri documenti si possono inoltrare presso la registratura dell\u2019organo fiscale competente o si possono trasmettere per posta (con raccomandata con avviso di ricevimento). \u201c<em>Se l\u2019organo fiscale competente considera che ha bisogno ancora di certi documenti rilevanti per la soluzione della domanda, chiede al contribuente, per iscritto, la loro presentazione\u201d<\/em>, si specifica nell\u2019Ordine comune MMAP e ANAF n. 682\/1154\/2016, situazione in cui il termine di soluzione si proroga automaticamente.<\/p>\n<p><strong>La vecchia tassa auto si restituisce in un periodo di cinque anni<\/strong><\/p>\n<p>La vecchia tassa auto si deve restituire ai contribuenti, dietro domanda, in un periodo di 5 anni solari, mediante <strong>pagamenti annui di 20% della somma dovuta<\/strong>, come stabilito dall\u2019Esecutivo lo scorso autunno attraverso l\u2019Ordinanza n. 40\/2015.<\/p>\n<p><em>\u00a0\u201cle somme (\u2026), nonch\u00e9 gli interessi dovuti al contribuente per il periodo compreso fra la data della percezione della tassa speciale per automobili e autoveicoli, della tassa sull\u2019inquinamento auto o della tassa per le emissioni inquinanti degli autoveicoli e la data della sua restituzione si pagano (\u2026) nell\u2019arco di cinque anni solari, pagando ogni anno il 20% del loro valore, e il pagamento delle tranche annue si fa in conformit\u00e0 con il grafico stabilito dall\u2019organo fiscale competente\u201d<\/em>, si spiega nell\u2019ordinanza menzionata. Inoltre, la tassa pagata e gli interessi calcolati fino alla data del pagamento integrale sono aggiornati con l\u2019indice dei prezzi di consumo (pubblicato online dall\u2019Istituto Nazionale di Statistica alla data dell\u2019emissione della decisione di restituzione).<\/p>\n<p>Le domande di restituzione si devono risolvere <strong>entro al massimo 45 giorni<\/strong> dalla registrazione, e i richiedenti sono informati su questo <strong>entro al massimo dieci giorni<\/strong> dall\u2019emissione delle decisione da parte delle autorit\u00e0.<\/p>\n<p><strong>Importante!<\/strong> Possono chiedere la restituzione <strong>solo le persone che hanno pagato la tassa auto prima dell\u2019entrata in vigore della tassa ambientale<\/strong>. Pi\u00f9 precisamente, si tratta del periodo 2007 \u2013 marzo 2013, quando lo stato ha applicato, successivamente, la tassa speciale per automobili e autoveicoli, la tassa sull\u2019inquinamento auto e la tassa per le emissioni inquinanti provenienti da autoveicoli.<\/p>\n<p><strong>Il bollo ambientale \u00e8 ancora vigente al presente,<\/strong> quindi le persone che hanno pagato questa tassa da marzo 2013 fino al presente <strong>non possono chiederne la restituzione<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A settembre 2015, mediante l\u2019Ordinanza del Governo n. 40\/2015 \u00e8 stato stabilito che le persone che hanno pagato la tassa<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":566,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-592","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tassa di prima immatricolazione - Avvocato Timisoara - Mitran Gheorghe Mugurel - Studio Legale Timisoara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mitran.ro\/it\/avvocato-timisoara\/tassa-di-prima-immatricolazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tassa di prima immatricolazione - Avvocato Timisoara - Mitran Gheorghe Mugurel - Studio Legale Timisoara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A settembre 2015, mediante l\u2019Ordinanza del Governo n. 40\/2015 \u00e8 stato stabilito che le persone che hanno pagato la tassa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mitran.ro\/it\/avvocato-timisoara\/tassa-di-prima-immatricolazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Avvocato Timisoara - Mitran Gheorghe Mugurel - Studio Legale Timisoara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cabinetavocatmitran\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-02-17T11:53:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mitran.ro\/it\/avvocato-timisoara\/tassa-di-prima-immatricolazione\/\",\"url\":\"https:\/\/mitran.ro\/it\/avvocato-timisoara\/tassa-di-prima-immatricolazione\/\",\"name\":\"Tassa di prima immatricolazione - Avvocato Timisoara - Mitran Gheorghe Mugurel - Studio Legale Timisoara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mitran.ro\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-17T11:39:13+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-17T11:53:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mitran.ro\/it\/avvocato-timisoara\/tassa-di-prima-immatricolazione\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mitran.ro\/it\/avvocato-timisoara\/tassa-di-prima-immatricolazione\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mitran.ro\/it\/avvocato-timisoara\/tassa-di-prima-immatricolazione\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\/\/mitran.ro\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servizi\",\"item\":\"https:\/\/mitran.ro\/it\/avvocato-timisoara\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tassa di prima immatricolazione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mitran.ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mitran.ro\/\",\"name\":\"Avvocato Timisoara - Mitran Gheorghe Mugurel - Studio Legale Timisoara\",\"description\":\"Avvocato Timisoara\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mitran.ro\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mitran.ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mitran.ro\/#organization\",\"name\":\"Mitran Gheorghe Mugurel - Cabinet de Avocat\",\"url\":\"https:\/\/mitran.ro\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/mitran.ro\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/mitran.ro\/wp-content\/uploads\/logo-1.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/mitran.ro\/wp-content\/uploads\/logo-1.png\",\"width\":350,\"height\":80,\"caption\":\"Mitran Gheorghe Mugurel - Cabinet de Avocat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mitran.ro\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cabinetavocatmitran\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mitran-gheorghe-mugurel---cabinet-de-avocat\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tassa di prima immatricolazione - Avvocato Timisoara - Mitran Gheorghe Mugurel - Studio Legale Timisoara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mitran.ro\/it\/avvocato-timisoara\/tassa-di-prima-immatricolazione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Tassa di prima immatricolazione - Avvocato Timisoara - Mitran Gheorghe Mugurel - Studio Legale Timisoara","og_description":"A settembre 2015, mediante l\u2019Ordinanza del Governo n. 40\/2015 \u00e8 stato stabilito che le persone che hanno pagato la tassa","og_url":"https:\/\/mitran.ro\/it\/avvocato-timisoara\/tassa-di-prima-immatricolazione\/","og_site_name":"Avvocato Timisoara - Mitran Gheorghe Mugurel - Studio Legale Timisoara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cabinetavocatmitran\/","article_modified_time":"2017-02-17T11:53:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mitran.ro\/it\/avvocato-timisoara\/tassa-di-prima-immatricolazione\/","url":"https:\/\/mitran.ro\/it\/avvocato-timisoara\/tassa-di-prima-immatricolazione\/","name":"Tassa di prima immatricolazione - Avvocato Timisoara - Mitran Gheorghe Mugurel - Studio Legale Timisoara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mitran.ro\/#website"},"datePublished":"2017-02-17T11:39:13+00:00","dateModified":"2017-02-17T11:53:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mitran.ro\/it\/avvocato-timisoara\/tassa-di-prima-immatricolazione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mitran.ro\/it\/avvocato-timisoara\/tassa-di-prima-immatricolazione\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mitran.ro\/it\/avvocato-timisoara\/tassa-di-prima-immatricolazione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/mitran.ro\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servizi","item":"https:\/\/mitran.ro\/it\/avvocato-timisoara\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tassa di prima immatricolazione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mitran.ro\/#website","url":"https:\/\/mitran.ro\/","name":"Avvocato Timisoara - Mitran Gheorghe Mugurel - Studio Legale Timisoara","description":"Avvocato Timisoara","publisher":{"@id":"https:\/\/mitran.ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mitran.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mitran.ro\/#organization","name":"Mitran Gheorghe Mugurel - Cabinet de Avocat","url":"https:\/\/mitran.ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/mitran.ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/mitran.ro\/wp-content\/uploads\/logo-1.png","contentUrl":"http:\/\/mitran.ro\/wp-content\/uploads\/logo-1.png","width":350,"height":80,"caption":"Mitran Gheorghe Mugurel - Cabinet de Avocat"},"image":{"@id":"https:\/\/mitran.ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cabinetavocatmitran\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mitran-gheorghe-mugurel---cabinet-de-avocat"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mitran.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mitran.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mitran.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitran.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitran.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=592"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mitran.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":604,"href":"https:\/\/mitran.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/592\/revisions\/604"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitran.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mitran.ro\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}